1
00:00:05,547 --> 00:00:09,176
[لوز] وهنا لدينا
المخلوق الأكثر رعبا
في العالم،

2
00:00:09,176 --> 00:00:11,011
ملك الشياطين.

3
00:00:11,011 --> 00:00:14,264
في مواجهة عدوه الطبيعي
الجورب الحبيب.

4
00:00:15,015 --> 00:00:17,100
[الشخير]

5
00:00:17,100 --> 00:00:19,019
أين أنت الآن،
جورب البط؟

6
00:00:19,019 --> 00:00:21,188
لذا، لماذا اتصلت بي
هنا مرة أخرى؟

7
00:00:21,188 --> 00:00:23,815
أوه نعم.
[الشخير]

8
00:00:23,815 --> 00:00:26,818
لوز البشرية، لقد كنت كذلك
مهووس بالسحر

9
00:00:26,818 --> 00:00:28,862
التي لم تتعلمها
أي شيء عن نوعي

10
00:00:28,862 --> 00:00:31,406
جهز نفسك ل...

11
00:00:31,406 --> 00:00:34,034
الشياطين 101.

12
00:00:34,034 --> 00:00:37,037
الشياطين مثلي
المحتالون قاتمة من الشفق,

13
00:00:37,037 --> 00:00:39,081
مخلوقات من الكبريت والعظم.

14
00:00:39,081 --> 00:00:40,999
[لوز] وأقدام صغيرة لطيفة.

15
00:00:40,999 --> 00:00:43,377
[تنهدات]
والكفوف الصغيرة لطيف.
حقيقي.

16
00:00:43,377 --> 00:00:45,963
نحن نعيش فقط لنخلق
الفوضى والبؤس.

17
00:00:45,963 --> 00:00:48,590
نقاط الضعف الوحيدة لدينا هي
المياه النقية

18
00:00:48,590 --> 00:00:50,342
والعدوانية السلبية
تعليقات.

19
00:00:50,342 --> 00:00:51,426
أحيانا.

20
00:00:51,426 --> 00:00:53,470
[لوز] أوه،
أنتم حساسون يا رفاق.

21
00:00:53,470 --> 00:00:56,890
حتى الشياطين لديهم
الشياطين الداخلية.
[الهمهمات]

22
00:00:56,890 --> 00:01:00,185
الأقوى
شيطان كل شيء
سنجلباك.

23
00:01:00,185 --> 00:01:01,812
انه --
الولد الشرير!

24
00:01:04,773 --> 00:01:06,066
لوز، انتبهي.

25
00:01:06,066 --> 00:01:08,485
هذه المعلومات يمكن
أنقذ حياتك يوما ما.

26
00:01:08,485 --> 00:01:11,029
لا، لا. أنا كذلك
الاهتمام.

27
00:01:11,029 --> 00:01:12,698
هذا هو بلدي
وجه الاهتمام.

28
00:01:12,698 --> 00:01:14,116
مم-هم، مم-هم، مم-هم.

29
00:01:14,116 --> 00:01:15,075
[صوت الرعد]

30
00:01:15,075 --> 00:01:17,202
اه-أوه. يبدو
سوف تمطر.

31
00:01:17,202 --> 00:01:18,537
[لهاث]
أنا أحب المطر.

32
00:01:18,537 --> 00:01:20,330
مهلا، انتظر.

33
00:01:20,330 --> 00:01:24,126
[زفير]
أنا دائما أحب الشعور
القطرات القليلة الأولى في شعري.

34
00:01:25,711 --> 00:01:27,421
أراهن أنك تفعل ذلك أيضًا،
الصديق الصغير.

35
00:01:27,421 --> 00:01:28,922
[أزيز]
ماذا؟

36
00:01:28,922 --> 00:01:30,716
المطر المغلي!

37
00:01:30,716 --> 00:01:32,259
الجميع في الداخل الآن.

38
00:01:32,259 --> 00:01:33,677
هاه؟ [آهات]

39
00:01:33,677 --> 00:01:34,678
[يصرخ]

40
00:01:34,678 --> 00:01:35,804
[قعقعة]

41
00:01:36,471 --> 00:01:38,098
أوف! كان ذلك قريبًا.

42
00:01:38,098 --> 00:01:40,267
ولكن الشيء المهم هو
أنت لم تتأذى.

43
00:01:41,059 --> 00:01:42,936
نعم - [آهات]

44
00:01:42,936 --> 00:01:44,146
[الشخير]
لا تؤذي.

45
00:02:24,102 --> 00:02:27,189
[صراخ الشياطين]

46
00:02:28,023 --> 00:02:30,025
أوه، أوه، أوه، أوه.

47
00:02:30,025 --> 00:02:31,151
[الهمهمات]

48
00:02:31,151 --> 00:02:34,112
[التذمر]

49
00:02:35,489 --> 00:02:36,490
[هسهسة]

50
00:02:40,202 --> 00:02:42,037
انظر، الآن نحن
رفاقا بوو بوو.

51
00:02:42,037 --> 00:02:43,538
[الصرير]

52
00:02:43,538 --> 00:02:46,208
يا إلهي،
أحبك كثيرا.

53
00:02:46,208 --> 00:02:48,377
[لوز] عاصفة ممطرة شديدة الغليان
على الجزر المغلية.

54
00:02:48,377 --> 00:02:50,003
الطقس هنا
ممتع للغاية.

55
00:02:50,003 --> 00:02:51,838
نعم، نحن لا نفعل ذلك
لديك الطقس.

56
00:02:51,838 --> 00:02:56,218
لدينا الأوبئة، جورينادوس،
البرد الصخري ، أقواس الألم ...

57
00:02:56,218 --> 00:02:59,096
انها مثل قوس قزح
ولكن بالنظر إليه
يحولك من الداخل إلى الخارج.

58
00:03:00,263 --> 00:03:02,265
لذلك، حتى
يتوقف المطر المغلي،

59
00:03:02,265 --> 00:03:04,476
لا يسمح لأحد
خارج هذه الليلة.

60
00:03:04,476 --> 00:03:06,186
وإذا كان المطر
لا يفهمك،

61
00:03:06,186 --> 00:03:08,063
سوف Snaggleback.

62
00:03:08,063 --> 00:03:10,941
إنهم يتجولون تحت المطر
تتغذى على السياح المسلوقين.

63
00:03:10,941 --> 00:03:13,443
حسنًا، مهما كان الأمر،
تعويذة مجال القوة هذه

64
00:03:13,443 --> 00:03:15,612
يجب أن تحمي المنزل
من غليان الأمطار

65
00:03:15,612 --> 00:03:17,698
والشياطين المختلقة.

66
00:03:17,698 --> 00:03:20,117
صاح! حسنا، اسرع
مع مجال القوة هذا.

67
00:03:20,117 --> 00:03:23,120
هذا المطر يقترب
إلى الجص الثمين.

68
00:03:23,120 --> 00:03:25,122
نعم، نعم، حصلت عليه.

69
00:03:32,629 --> 00:03:36,133
رائع. يوما ما
أود أن أكون رائعًا
مثل إيدا سيدة البومة.

70
00:03:36,133 --> 00:03:40,011
سحري، وقح،
ماكر بشكل مدهش
لعمرها.

71
00:03:40,011 --> 00:03:42,889
مهلا، لماذا يتصلون بك
سيدة البومة، على أي حال؟

72
00:03:42,889 --> 00:03:45,058
لأنني <i>حكيم جدًا.</i>

73
00:03:45,058 --> 00:03:46,852
لأنها تسعل
عظام الفئران.

74
00:03:46,852 --> 00:03:49,563
أعتقد أن هذا هو السبب في أنها تحصل
يصرف من الأشياء اللامعة.

75
00:03:49,563 --> 00:03:51,064
لا أنا لا.

76
00:03:51,064 --> 00:03:52,941
[النقرات]

77
00:03:52,941 --> 00:03:55,193
انها التألق والوميض.
إنه يضيء ويسعد.

78
00:03:55,193 --> 00:03:57,946
[همس] يجب أن أحصل عليه
من أجل عشي...

79
00:03:57,946 --> 00:03:59,072
[آهات إيدا]
لديك عش؟

80
00:03:59,072 --> 00:04:00,782
أريد عش!

81
00:04:00,782 --> 00:04:02,742
حفلة العش!

82
00:04:02,742 --> 00:04:05,078
اه. مجال القوة هذا حقا
أخرجته مني.

83
00:04:05,078 --> 00:04:09,332
اه-أوه. التحرك بطيء بعض الشيء.
العمر أخيرا اللحاق بك؟

84
00:04:09,332 --> 00:04:10,584
[صرخات] الظلام!

85
00:04:11,835 --> 00:04:13,336
هذا مثالي.

86
00:04:13,336 --> 00:04:15,130
منذ أننا سوف تكون عالقة
في المنزل طوال الليل،

87
00:04:15,130 --> 00:04:17,716
لن يكون لدى إيدا أي عذر
لا تعلمني تعويذة.

88
00:04:17,716 --> 00:04:19,217
ولكن لا تريد
إنهاء درسنا؟

89
00:04:19,217 --> 00:04:21,928
كنت سأدعك تخدش
بطن شيطان. أنا!

90
00:04:21,928 --> 00:04:24,306
أوه، اه، آسف، الملك.

91
00:04:24,306 --> 00:04:26,099
لكن... سحر.

92
00:04:28,685 --> 00:04:29,770
[ينكمش]

93
00:04:35,984 --> 00:04:37,152
[تنهدات]

94
00:04:38,528 --> 00:04:39,905
اه!

95
00:04:39,905 --> 00:04:43,533
أوه، إيدا، هل أخبرتك
كيف يبدو نابك اليوم؟

96
00:04:44,284 --> 00:04:46,119
مهما كان الأمر، لا.

97
00:04:46,119 --> 00:04:48,580
اه وشعرك
مثل... فتاة.

98
00:04:48,580 --> 00:04:50,248
أنا لا أعلمك السحر
الليلة.

99
00:04:50,248 --> 00:04:51,666
يغلبني النعاس.

100
00:04:51,666 --> 00:04:53,543
أنا بومة صغيرة نائمة.

101
00:04:53,543 --> 00:04:55,962
من فضلك، إيدا، من فضلك.

102
00:04:55,962 --> 00:04:57,672
كيف من المفترض أن
كسب موظفي الساحرة

103
00:04:57,672 --> 00:04:59,341
إذا كنت لا أعرف أي نوبات؟

104
00:04:59,341 --> 00:05:01,426
رقم النوم.

105
00:05:03,136 --> 00:05:04,429
[أصوات النقر]

106
00:05:04,429 --> 00:05:05,639
[لهاث]
شيء التألق.

107
00:05:07,015 --> 00:05:08,225
[النقر]

108
00:05:08,975 --> 00:05:11,186
أوه، هذا؟

109
00:05:12,562 --> 00:05:14,397
أوه!

110
00:05:14,397 --> 00:05:16,191
لا.

111
00:05:16,191 --> 00:05:19,027
علمني تعويذة واحدة
وسأعطيك
شيء التألق الخاص بك.

112
00:05:19,027 --> 00:05:22,739
أحترم حيلتك
ولكنني أكرهك أيضًا بسبب ذلك.

113
00:05:22,739 --> 00:05:24,115
[قصف الرعد]

114
00:05:24,115 --> 00:05:25,992
إذا كنت تريد موظفي الساحرة
مثل الألغام،

115
00:05:25,992 --> 00:05:28,286
لا تجعلني أكرر نفسي.

116
00:05:28,286 --> 00:05:29,788
[التثاؤب]

117
00:05:29,788 --> 00:05:32,249
موظفي الساحرة لديهم
القوة المضمنة فيها.

118
00:05:32,249 --> 00:05:34,167
أعطني!

119
00:05:34,167 --> 00:05:36,795
ولكن قبل أن يكتسب المرء،
كل ساحرة تحتاج إلى معرفة

120
00:05:36,795 --> 00:05:38,880
كيفية إلقاء التعويذات
بمفردهم.

121
00:05:38,880 --> 00:05:40,590
الآن...

122
00:05:40,590 --> 00:05:44,094
الليلة سوف تظهر لك
كيفية خلق... الضوء.

123
00:05:50,517 --> 00:05:51,643
[لهاث]

124
00:05:51,643 --> 00:05:54,145
التثاؤب! من يحتاج إلى آخر
درس تعويذة مملة

125
00:05:54,145 --> 00:05:57,023
عندما يمكنك أن تتعلم
كل الطرق الممتعة
شيطان يمكن أن يقتلك.

126
00:05:57,023 --> 00:05:58,859
انظروا كيف مسنن.
لدغة، لدغة.

127
00:05:58,859 --> 00:06:01,653
كن هادئاً.
أنا بحاجة إلى التركيز.

128
00:06:01,653 --> 00:06:05,156
الآن، البشر يفكرون بالسحر
مصنوع من الهواء الرقيق،
ولكن هذا غبي.

129
00:06:05,156 --> 00:06:07,158
كل شيء يأتي
من شيء ما.

130
00:06:07,158 --> 00:06:10,161
دعني أسألك يا فتى.
أين تعتقد
السحر يأتي من؟

131
00:06:10,161 --> 00:06:12,122
اه من القلب ؟

132
00:06:13,123 --> 00:06:15,083
في الواقع، أنت على حق.

133
00:06:15,083 --> 00:06:16,001
[لهاث]

134
00:06:16,001 --> 00:06:17,627
لا، حقا.

135
00:06:17,627 --> 00:06:20,839
انها تأتي من
كيس من الصفراء السحرية
تعلق على قلب الساحرة.

136
00:06:20,839 --> 00:06:22,465
أوه، الإجمالي!

137
00:06:22,465 --> 00:06:24,301
هل يمكنني الاحتفاظ بذلك؟
لا.

138
00:06:24,301 --> 00:06:26,845
الآن، كل شيء يعتمد
على دائرة الإملائي.

139
00:06:26,845 --> 00:06:29,764
كلما كبرت الدائرة
كلما كانت التعويذة أقوى.

140
00:06:32,142 --> 00:06:34,311
ولكن كيف يمكنني، يا لوز الصغيرة،

141
00:06:34,311 --> 00:06:38,565
أفعل التعويذات إذا لم يكن لدي
الصفراء السحرية... الكيس؟

142
00:06:38,565 --> 00:06:40,483
كما تعلمون،
لست متأكدا في الواقع.

143
00:06:40,483 --> 00:06:43,820
ماذا؟
أعلم أن السحرة يقومون بالسحر
بشكل مختلف في الماضي

144
00:06:43,820 --> 00:06:46,197
لكنني لم أزعجني أبدًا
لمعرفة كيف.
[يضحك، يشخر]

145
00:06:46,197 --> 00:06:47,908
إيدا!
لا تقلق.

146
00:06:47,908 --> 00:06:49,701
عليك معرفة ذلك.

147
00:06:49,701 --> 00:06:51,328
الآن ---
[تشقق العظام]

148
00:06:51,328 --> 00:06:53,079
أحتاج إلى الاستلقاء.

149
00:06:53,079 --> 00:06:56,082
هذا كل شيء؟ انتظر!
أحتاج أن أراك تفعل
الدائرة الشيء مرة أخرى.

150
00:06:56,082 --> 00:06:58,251
سأسجله
على هاتفي هذه المرة.

151
00:06:58,251 --> 00:07:00,962
يبتسم!
أنت أمام الكاميرا.

152
00:07:00,962 --> 00:07:02,339
تعويذة أخرى
لن يقتلك.

153
00:07:02,339 --> 00:07:04,132
[آهات] حسنًا.

154
00:07:04,132 --> 00:07:06,843
الآن، كما ترى،
الدائرة الإملائية

155
00:07:06,843 --> 00:07:08,845
هو المفتاح حقًا لأن -
[التثاؤب]

156
00:07:09,971 --> 00:07:11,931
أوه، الصبي.

157
00:07:11,931 --> 00:07:14,726
مرحباً، يبدو
تعويذة أخرى قتلت إيدا.
[صرخات]

158
00:07:16,394 --> 00:07:19,648
يا إلهي.
هوسي بالتعاويذ
طرد إيدا.

159
00:07:19,648 --> 00:07:22,108
أنا وحش.

160
00:07:22,108 --> 00:07:24,277
باب! نعم. لقد خرجت.

161
00:07:24,277 --> 00:07:26,404
باب! [يضحك]
مجرد التأكد.

162
00:07:26,404 --> 00:07:27,697
يجب أن نحصل على المساعدة، أليس كذلك؟

163
00:07:29,574 --> 00:07:31,368
أمطار غزيرة، أتذكرين؟

164
00:07:31,368 --> 00:07:34,329
لا، دعها تحاول.
سيكون مضحكا.

165
00:07:34,329 --> 00:07:36,206
ولكن ماذا لو ماتت إيدا؟

166
00:07:36,206 --> 00:07:38,333
شيء لامع. عش كبير.

167
00:07:38,333 --> 00:07:39,626
[الشخير]

168
00:07:39,626 --> 00:07:41,628
تذكر عندما رأسها
هل انقطعت الاسبوع الماضي؟

169
00:07:41,628 --> 00:07:43,338
تلك المرأة يمكنها أن تنجو من أي شيء.

170
00:07:43,338 --> 00:07:47,175
ربما هي متعبة فقط
من السهر طوال الليل
مطاردة الزبابة وفئران الحقل.

171
00:07:47,175 --> 00:07:50,136
حسنًا، لا يمكننا أن نتركها فحسب
على الأرض.

172
00:07:51,096 --> 00:07:52,138
[قصف الرعد]

173
00:07:52,138 --> 00:07:54,182
[الشخير]

174
00:07:54,182 --> 00:07:55,266
[آهات]

175
00:07:55,266 --> 00:07:57,727
[يستمر الشخير]

176
00:07:59,020 --> 00:08:01,189
آسف لدفعك،
الآنسة إيدا.

177
00:08:01,189 --> 00:08:03,441
من فضلك لا تؤذيني
عندما تستيقظ.

178
00:08:03,441 --> 00:08:04,734
هل يجب أن أعانقها مرة أخرى؟

179
00:08:04,734 --> 00:08:07,070
فقط دعها ترتاح،
أنت قليلا غوبر.

180
00:08:07,070 --> 00:08:09,030
تعال.
دعنا نذهب إلى الطابق السفلي.

181
00:08:10,865 --> 00:08:13,410
باب!
[الثرثرة]

182
00:08:17,122 --> 00:08:19,124
نعم نعم.

183
00:08:19,124 --> 00:08:21,376
[آهات]
هذا هو كل ما تفعله.

184
00:08:21,376 --> 00:08:24,170
لماذا عليك أن تكون غامضا جدا،
سيدة البومة؟

185
00:08:24,170 --> 00:08:27,841
<i>الآن، كما ترى،</i>
<i>دائرة الإملاء هي حقًا...</i>

186
00:08:27,841 --> 00:08:30,260
مهلا، كما تعلمون
ما هو الخفي حقا؟

187
00:08:30,260 --> 00:08:32,929
دعني أخبرك عنه
الشيطان الأكثر تقشعر لها الأبدان في العمود الفقري.

188
00:08:32,929 --> 00:08:35,932
Smoochy-pie the Sweetie Baby!

189
00:08:35,932 --> 00:08:39,227
هو... هو
أكثر تهديدا بكثير
مما يوحي اسمه.

190
00:08:39,227 --> 00:08:42,105
ليس الآن أيها الملك. أريد أن
اكتشف هذه التعويذة.

191
00:08:42,105 --> 00:08:44,274
ولكن إذا لم يكن لدي
كيس سحري,
ما الفائدة؟

192
00:08:44,274 --> 00:08:47,694
سأكون فقط
التدوير أصابعي حولها
بشكل غير سحري إلى الأبد.

193
00:08:47,694 --> 00:08:50,447
لماذا تريد
تعلم السحر سيئة للغاية، على أي حال؟

194
00:08:50,447 --> 00:08:52,323
لقد كنت لا أحد في المنزل.

195
00:08:52,323 --> 00:08:55,326
ولكن تصبح ساحرة
هي فرصتي لأكون شخصًا ما.

196
00:08:55,326 --> 00:08:58,455
هل تعرف ما هو عليه الحال
ألا يأخذك أحد على محمل الجد؟

197
00:08:58,455 --> 00:09:00,915
[تنهدات]
[صوت الرعد]

198
00:09:00,915 --> 00:09:04,419
إذا ساعدتك على تعلم تلك التعويذة،
هل يمكننا إنهاء درسنا؟

199
00:09:04,419 --> 00:09:06,046
أوه، نعم، نعم.

200
00:09:06,046 --> 00:09:08,089
يمكنك أن تعلمني
عن الشياطين طوال الأسبوع

201
00:09:08,089 --> 00:09:09,424
إذا ساعدتني
تعلم هذه التعويذة.

202
00:09:09,424 --> 00:09:11,509
حسنا، قالت السحرة
اعتاد أن يفعل السحر بشكل مختلف،

203
00:09:11,509 --> 00:09:13,178
لذلك يجب أن يكون هناك
طريقة، أليس كذلك؟

204
00:09:13,178 --> 00:09:14,679
ولدي نظرية.

205
00:09:14,679 --> 00:09:19,100
كل يوم ألاحظ
إيدا تتسلل للمشروبات
هذه الأكسير الخاصة، ترى؟

206
00:09:19,100 --> 00:09:21,895
ثم تحصل دائما
دفعة من الطاقة، ترى؟

207
00:09:21,895 --> 00:09:23,813
أعتقد أن هذا هو المكان
تحصل على صلاحياتها.

208
00:09:23,813 --> 00:09:25,356
وأنا أعرف أين يمكن الحصول على بعض.

209
00:09:25,356 --> 00:09:26,775
حقًا؟
<i>سي.</i>

210
00:09:26,775 --> 00:09:29,652
شكرا جزيلا لك.
أنت أمير.

211
00:09:29,652 --> 00:09:32,238
ملِك. أنا الملك.
يمين.

212
00:09:32,238 --> 00:09:34,324
[قصف الرعد]

213
00:09:34,324 --> 00:09:35,742
[الشخير]

214
00:09:35,742 --> 00:09:37,786
[يفتح الباب]

215
00:09:37,786 --> 00:09:40,371
الآن أين يمكن أن يكون...

216
00:09:46,127 --> 00:09:48,296
[رنين المعادن]
[لهاث]

217
00:09:48,296 --> 00:09:50,298
ها! محاولة لطيفة.

218
00:09:50,298 --> 00:09:52,050
ناه، قلبي لم يكن فيه.

219
00:09:56,971 --> 00:09:58,598
"إكسير في اليوم."

220
00:09:58,598 --> 00:09:59,724
خفي.

221
00:09:59,724 --> 00:10:00,975
[الهمهمات]

222
00:10:04,479 --> 00:10:06,314
[أنين]

223
00:10:06,314 --> 00:10:07,565
ناه.

224
00:10:09,567 --> 00:10:11,694
فهمتها!

225
00:10:11,694 --> 00:10:14,489
رائع. لا أستطيع أن أصدق
أنا على وشك تعلم السحر.

226
00:10:14,489 --> 00:10:16,199
سحر حقيقي.

227
00:10:16,199 --> 00:10:17,784
هذا تاريخي.

228
00:10:21,329 --> 00:10:22,455
[لهاث]

229
00:10:22,455 --> 00:10:23,873
[التذمر]

230
00:10:25,041 --> 00:10:27,043
الإكسير الذهبي. ذهب!

231
00:10:27,043 --> 00:10:28,211
هذا فظيع.

232
00:10:28,211 --> 00:10:31,840
الذي يحتاج حتى إلى تعويذة خفيفة
عندما يكون لدينا طن من المصابيح؟

233
00:10:34,300 --> 00:10:36,553
[آهات] ضوابط هوتي
أضواء المنزل.

234
00:10:36,553 --> 00:10:38,096
ربما
لقد نامت للتو.
[تحطم]

235
00:10:38,096 --> 00:10:40,056
[هوتي]
صاح! صاح!

236
00:10:40,056 --> 00:10:42,517
هوتي!
هوت، أوه، هوت!

237
00:10:42,517 --> 00:10:43,560
[لهاث]

238
00:10:48,189 --> 00:10:50,817
[هدير منخفض]

239
00:10:51,943 --> 00:10:53,736
هوتي! هل أنت هناك؟

240
00:10:55,738 --> 00:10:58,074
مهما فعل هذا
هرب تحت المطر.

241
00:10:58,074 --> 00:10:59,534
ما الذي يمكن أن ينجو من ذلك؟

242
00:10:59,534 --> 00:11:01,911
يا إلهي. سنجلباك!

243
00:11:01,911 --> 00:11:03,288
يتغذى أثناء هطول الأمطار.

244
00:11:03,288 --> 00:11:06,124
لا بد أنها تعثرت
عبر منزلنا
ورأينا في الداخل.

245
00:11:06,124 --> 00:11:08,543
[عويل]

246
00:11:10,378 --> 00:11:12,297
هذا مرعب.

247
00:11:12,297 --> 00:11:14,007
فلماذا تنظر
سعيد جدا؟

248
00:11:14,007 --> 00:11:15,300
[صراخ]

249
00:11:15,300 --> 00:11:17,552
لأن هذا يمكن أن يكون
درس.

250
00:11:17,552 --> 00:11:21,431
هذه ستكون طريقة رائعة
لكي ترى شيطانًا بريًا
عن قرب وشخصي.

251
00:11:21,431 --> 00:11:24,809
تريد أن تتجه نحو
تلك الأصوات المخيفة؟
الآن الطريق!

252
00:11:24,809 --> 00:11:25,977
ماذا لو أكلت إيدا؟

253
00:11:25,977 --> 00:11:29,105
إنها في الطابق العلوي وعزل
لأنك طردتها.

254
00:11:29,105 --> 00:11:30,732
[آهات]

255
00:11:39,115 --> 00:11:40,700
[صرير]

256
00:11:46,497 --> 00:11:48,374
[صرير ألواح الأرضية]

257
00:11:51,085 --> 00:11:52,962
[صرير]

258
00:11:52,962 --> 00:11:54,881
[هبوب الريح]

259
00:11:56,966 --> 00:11:58,051
[هدير الرعد]

260
00:11:58,051 --> 00:12:00,011
يا إلهي. إيدا!

261
00:12:00,011 --> 00:12:02,013
حصلت
متشابكة المدعومة.

262
00:12:02,013 --> 00:12:03,473
إيدا؟

263
00:12:04,766 --> 00:12:06,684
لا! علامات القطع.

264
00:12:06,684 --> 00:12:09,145
ملِك! أنت خبير الشياطين.
انا بحاجة الى مساعدتكم.

265
00:12:09,145 --> 00:12:10,980
سأذهب للحصول على كتاب الشيطان الخاص بي.

266
00:12:12,941 --> 00:12:13,983
[زمجرة]

267
00:12:13,983 --> 00:12:16,694
انتظر، انتظر.
الطبعة الأولى أم الثانية؟

268
00:12:16,694 --> 00:12:19,030
[شهقات] لوز؟

269
00:12:19,030 --> 00:12:20,823
حصلت عليها Snaggleback.

270
00:12:20,823 --> 00:12:22,242
[زمجرة]

271
00:12:22,242 --> 00:12:24,327
أيها الوحش الجبان.

272
00:12:24,327 --> 00:12:26,537
أعطني مرة أخرى صديقي بوو.

273
00:12:27,622 --> 00:12:28,957
[لهاث]

274
00:12:30,667 --> 00:12:32,043
لوز؟

275
00:12:42,845 --> 00:12:45,723
لا يوجد مكان لك للهرب!

276
00:12:47,267 --> 00:12:48,726
متعرج؟

277
00:12:48,726 --> 00:12:51,396
رائع. أنت كذلك
أقصر كثيرًا شخصيًا.

278
00:12:51,396 --> 00:12:53,106
[التأتأة]
أنا آسف، أنا آسف.

279
00:12:53,106 --> 00:12:55,650
أنا-أنا فقط بحاجة إلى مكان
للاختباء من الأمطار.

280
00:12:55,650 --> 00:12:58,111
ثم لماذا فعلت ذلك
كسر بابنا
وتأخذ لوز؟

281
00:12:58,111 --> 00:13:00,613
هذا ليس رائعًا يا رجل.
عثرة سيئة.

282
00:13:00,613 --> 00:13:02,949
أنا - لم أفعل
أي من تلك الأشياء.

283
00:13:02,949 --> 00:13:04,742
لقد تسللت
من خلال النافذة
الآن فقط.

284
00:13:04,742 --> 00:13:06,411
هاه؟ حسنا ثم ماذا...

285
00:13:06,411 --> 00:13:08,204
-[تحطم]
- أوه، لا!

286
00:13:08,204 --> 00:13:09,789
تطور!

287
00:13:10,665 --> 00:13:12,208
[الدوس]

288
00:13:12,208 --> 00:13:13,459
[تحطم]
[يصرخ]

289
00:13:13,459 --> 00:13:15,128
[زمجرة]
[أنين]

290
00:13:15,128 --> 00:13:18,548
[تذمر الملك]

291
00:13:18,548 --> 00:13:20,925
[زمجرة]

292
00:13:22,385 --> 00:13:23,678
[هدير]

293
00:13:23,678 --> 00:13:25,013
يا بلدي.

294
00:13:26,973 --> 00:13:28,683
[صرخات]
البقاء مرة أخرى.

295
00:13:28,683 --> 00:13:31,311
مهلا مهلا.
أنا ملك الشياطين، حسنًا؟

296
00:13:31,311 --> 00:13:34,105
وعلى هذا النحو أطالبك
لمنع أصدقائي من النسخ الاحتياطي.

297
00:13:35,148 --> 00:13:36,316
[صراخ]

298
00:13:36,316 --> 00:13:38,151
[يصرخ]

299
00:13:38,151 --> 00:13:39,527
[الصراخ]

300
00:13:41,779 --> 00:13:43,740
[يستمر الصراخ]

301
00:13:43,740 --> 00:13:46,034
[صراخ]

302
00:13:48,411 --> 00:13:49,746
[يصرخ]

303
00:13:51,039 --> 00:13:52,331
[زفير]

304
00:13:52,331 --> 00:13:55,960
[الدوس]

305
00:13:55,960 --> 00:13:58,171
لوز؟
ملِك!

306
00:13:58,171 --> 00:14:00,965
أوه، أنا سعيد جدا
أنت آمن.
أين ذهبت؟

307
00:14:00,965 --> 00:14:04,218
كنت أتحقق من إيدا،
وكانت قد رحلت
ثم ذهبت.

308
00:14:04,218 --> 00:14:06,054
أنا تعثرت أيضا
وفقدت حذائي.

309
00:14:06,054 --> 00:14:07,889
أوه، مهلا، لقد وجدت ذلك.

310
00:14:07,889 --> 00:14:09,974
أنا - أنا - ما هذا؟

311
00:14:09,974 --> 00:14:12,643
"يبقي اللعنة في الخليج."

312
00:14:12,643 --> 00:14:14,187
[لهاث]

313
00:14:15,521 --> 00:14:18,983
"إكسير في اليوم،
يبقي اللعنة بعيدة."

314
00:14:18,983 --> 00:14:21,235
لعنة؟ انتظر ماذا أنت
تحاول أن تقول؟

315
00:14:21,235 --> 00:14:24,072
لقد كنت مخطئا طوال الوقت.
هذا ليس عقبة.

316
00:14:24,072 --> 00:14:24,989
ذلك المخلوق هو...

317
00:14:24,989 --> 00:14:26,699
[كلاهما يصرخ]

318
00:14:28,201 --> 00:14:29,994
[هدر منخفض]

319
00:14:29,994 --> 00:14:30,995
إيدا؟

320
00:14:31,996 --> 00:14:33,372
[زمجرة]

321
00:14:33,372 --> 00:14:34,999
[صرخات]

322
00:14:37,126 --> 00:14:39,253
[صرخات]

323
00:14:44,467 --> 00:14:47,386
[أصداء الصراخ]

324
00:14:50,932 --> 00:14:52,183
[استنشاق إيدا]

325
00:14:53,184 --> 00:14:54,602
[هدير منخفض]

326
00:14:56,020 --> 00:14:57,063
[استنشاق]

327
00:15:00,316 --> 00:15:03,402
-[يمكن قعقعة]
-[صراخ]

328
00:15:03,402 --> 00:15:04,695
يا رجل.

329
00:15:04,695 --> 00:15:06,155
هل رأيت عينيها؟

330
00:15:06,155 --> 00:15:08,991
لقد كانوا مثل - [زمجرة]
ماذا حدث لها؟

331
00:15:08,991 --> 00:15:12,203
ألا ترى؟
الإكسير الذي أعطيتك إياه
لا يمنح إيدا صلاحيات.

332
00:15:12,203 --> 00:15:14,580
ويمنعها من ذلك
التحول إلى ذلك الشيء.

333
00:15:14,580 --> 00:15:17,083
لقد تحولت إلى كابوس
وهذا كله خطأي.

334
00:15:17,083 --> 00:15:18,876
أنا آسف جدا، لوز.

335
00:15:18,876 --> 00:15:22,338
أنا-أنا فقط أردتك
ليكون في الشياطين
وكأنك في السحر.

336
00:15:22,338 --> 00:15:26,050
ليس لدي الكثير من الأصدقاء،
ولا أحد يدفع حتى
هذا القدر من الاهتمام لي.

337
00:15:26,050 --> 00:15:30,304
اعتقدت أنه ربما إذا علمتك،
وأخيرا شخص ما سوف يهتم
عن مخلوقات مثلي.

338
00:15:30,304 --> 00:15:33,724
حسنا... دعونا ننتهي
الدرس.
هاه؟

339
00:15:33,724 --> 00:15:36,811
لقد تحولت إيدا إلى
نوع من الشيطان،
ونحن بحاجة لإنقاذها.

340
00:15:36,811 --> 00:15:40,022
فمن يعرف أكثر
عن الشياطين من
أفضل معلم في العالم؟

341
00:15:46,070 --> 00:15:48,197
[يضحك]

342
00:15:48,197 --> 00:15:49,991
دعونا نرى.

343
00:15:49,991 --> 00:15:53,327
وكانت أكبر،
مغطاة بالريش،
وكان عيون سوداء عملاقة.

344
00:15:53,327 --> 00:15:57,165
الشياطين ذات العيون السوداء هي
عادة ما تكون حساسة للضوء.

345
00:15:57,165 --> 00:15:58,124
هذا كل شيء. ضوء!

346
00:15:58,124 --> 00:16:00,585
لوز، استخدمي الخاص بك
مستطيل عجب الإنسان.

347
00:16:00,585 --> 00:16:03,004
لا أستطبع.
لقد انفجرت كاميرتي كلها.

348
00:16:03,004 --> 00:16:05,047
ثم...ماذا عن
تلك التعويذة الخفيفة؟

349
00:16:05,047 --> 00:16:08,467
[تنهدات] لقد رأيتني.
لا أستطيع رسم دوائر في الهواء.

350
00:16:08,467 --> 00:16:10,553
أنا لست مثل إيدا.

351
00:16:10,553 --> 00:16:13,055
<i>دائرة الإملاء هي حقًا...</i>

352
00:16:16,684 --> 00:16:19,353
[شهقات] هناك نمط
في دائرة الإملائي.

353
00:16:19,353 --> 00:16:20,688
ماذا؟ أين؟

354
00:16:22,857 --> 00:16:24,025
يبدو مثل هذا.

355
00:16:29,405 --> 00:16:30,656
هناك.

356
00:16:31,741 --> 00:16:33,034
[لهاث]

357
00:16:40,041 --> 00:16:41,250
انها جميلة.

358
00:16:41,250 --> 00:16:43,044
[هدير الرعد]

359
00:16:43,044 --> 00:16:46,505
يا إلهي.
لقد فعلت السحر للتو.

360
00:16:46,505 --> 00:16:49,175
لقد قمت بالسحر للتو!
لقد قمت بالسحر للتو!

361
00:16:49,175 --> 00:16:52,136
صه! لن نفعل ذلك
وقف أي شيء مع
شيء صغير.

362
00:16:52,136 --> 00:16:54,013
[صراخ]

363
00:16:54,013 --> 00:16:55,806
ماذا نفعل الآن؟

364
00:16:55,806 --> 00:16:57,892
أعتقد أنني أعرف
كيفية استعادة إيدا.

365
00:16:57,892 --> 00:17:00,144
هل ستساعدني،
بوو بو الصديق؟

366
00:17:00,144 --> 00:17:02,230
[يسخر] لقد انتهيت نوعًا ما
هذا اللقب.

367
00:17:02,230 --> 00:17:03,856
لكن حسنًا.

368
00:17:04,941 --> 00:17:06,484
[استنشاق]

369
00:17:09,654 --> 00:17:11,197
[النقر]

370
00:17:11,197 --> 00:17:13,950
يا له من شيء جميل
هل لدينا هنا؟

371
00:17:13,950 --> 00:17:15,952
انها مجرد لامعة جدا.

372
00:17:15,952 --> 00:17:17,745
يا بلدي. يا عزيزي.

373
00:17:17,745 --> 00:17:19,247
[يلهث]

374
00:17:19,247 --> 00:17:21,123
أوه!

375
00:17:21,666 --> 00:17:22,959
[صراخ]

376
00:17:25,962 --> 00:17:28,005
[صرخات]

377
00:17:30,424 --> 00:17:31,884
[لهاث]

378
00:17:33,594 --> 00:17:37,014
أنا آسف، إيدا.
ولكن هذا لمصلحتك.

379
00:17:41,143 --> 00:17:42,144
[الهمهمات]

380
00:17:44,480 --> 00:17:46,732
[صرخات]

381
00:17:53,531 --> 00:17:56,075
اه!
[ترشف]

382
00:17:59,036 --> 00:18:00,997
ث-ماذا حدث؟

383
00:18:00,997 --> 00:18:03,124
أوه، لدي أسوأ الصداع.

384
00:18:03,124 --> 00:18:05,501
ويذوق فمي
مثل قتل الطريق.

385
00:18:05,501 --> 00:18:07,003
[الكمامات]

386
00:18:07,003 --> 00:18:08,504
[ترتعش]

387
00:18:10,923 --> 00:18:12,550
انا فقط سأفعل...

388
00:18:12,550 --> 00:18:15,011
استلقي هنا لمدة دقيقة.

389
00:18:15,011 --> 00:18:16,929
همم؟ كنت أبحث عن ذلك.

390
00:18:16,929 --> 00:18:19,015
في الواقع، وجدنا
واحدة إضافية في خزانتك.

391
00:18:19,015 --> 00:18:20,933
ملِك؟ ملِك!

392
00:18:20,933 --> 00:18:22,602
هل سرقت الإكسير الخاص بي؟

393
00:18:22,602 --> 00:18:25,104
يجب أن أنكسر
كل عظمة في جسدك
صه!

394
00:18:25,104 --> 00:18:25,938
[همس]
هناك.

395
00:18:28,733 --> 00:18:30,526
[هدير الرعد]

396
00:18:35,197 --> 00:18:36,073
رائع.

397
00:18:36,073 --> 00:18:38,075
كيف تفعل ذلك؟

398
00:18:38,075 --> 00:18:41,287
لا أعرف،
لكنها فعلت ذلك
كل ذلك بمفردها.

399
00:18:41,287 --> 00:18:44,749
مهلا، أنا، اه، نوعا ما
أفسدت مجموعة من الأشياء
مرة أخرى هناك.

400
00:18:44,749 --> 00:18:47,918
وأردت فقط أن أقول
أنا آسف.

401
00:18:47,918 --> 00:18:48,961
حسنا، من الأفضل أن تكون كذلك.

402
00:18:48,961 --> 00:18:51,047
حصلت على قائمة طويلة
من الأعمال المثيرة للاشمئزاز

403
00:18:51,047 --> 00:18:53,090
مع اسمك عليه.

404
00:18:53,090 --> 00:18:55,343
لكنها ليست كذلك
تماما خطأك.

405
00:18:55,343 --> 00:18:57,803
لم أكن تماما
صادقون معكم يا رفاق.

406
00:18:57,803 --> 00:19:01,015
عندما كنت أصغر سنا،
لقد لعنت.

407
00:19:01,015 --> 00:19:03,017
لا أعرف بالضبط
كيف حدث ذلك،

408
00:19:03,017 --> 00:19:06,270
كل ما أعرفه هو ذلك
إذا لم أتناول الإكسير الخاص بي، حسناً،

409
00:19:06,270 --> 00:19:08,981
لهذا السبب يتصل بي الناس
سيدة البومة.

410
00:19:08,981 --> 00:19:12,818
لا أحد يحب أن يكون لديه لعنة،
ولكن إذا اتخذت الخطوات الصحيحة،

411
00:19:12,818 --> 00:19:14,070
يمكن التحكم فيه.

412
00:19:14,070 --> 00:19:16,614
قف. فهل أنت بخير؟

413
00:19:16,614 --> 00:19:18,949
لا يوجد شيء بالنسبة لك
للقلق.

414
00:19:18,949 --> 00:19:20,534
كل شيء تحت السيطرة،

415
00:19:20,534 --> 00:19:25,289
وطالما لا أحد
يسرق الإكسير الخاص بي – الملك –
فأنا بخير.

416
00:19:25,289 --> 00:19:26,874
ولكن مهلا، انظر إلى هذا.

417
00:19:26,874 --> 00:19:29,752
إنسان يفعل السحر .
جيد عليك يا طفل.

418
00:19:29,752 --> 00:19:32,630
لقد حصلت على بعض التشجيع
من المعلم العظيم.

419
00:19:32,630 --> 00:19:34,256
أوه، أنت.

420
00:19:34,256 --> 00:19:36,050
[هوتي] مهلا، مهلا!

421
00:19:36,050 --> 00:19:38,177
هل هناك أحد؟ مرحبًا؟

422
00:19:38,177 --> 00:19:40,054
صاح؟ أنا على الأرض.

423
00:19:40,054 --> 00:19:41,764
انها بارده!

424
00:19:41,764 --> 00:19:44,934
هذا الصوت.
ذلك الصوت المخيف!

425
00:19:44,934 --> 00:19:47,353
سوف نعتني به.
يمكنك البقاء في السرير.

426
00:19:47,353 --> 00:19:49,980
هيا يا رجل غبي.
سنطلق سراحك الآن.

427
00:19:49,980 --> 00:19:53,567
أوه، أوه، أوه.
أعتقد أنه تم هضم ذيلي.

428
00:19:53,567 --> 00:19:55,277
[يغلق الباب]

429
00:19:55,277 --> 00:19:56,654
[تنهدات]

430
00:20:02,952 --> 00:20:05,663
[همس]
لا، ليست هذه الذاكرة مرة أخرى.

431
00:20:07,957 --> 00:20:10,793
أنت! أنت واحد
من شتمني، أليس كذلك؟

432
00:20:10,793 --> 00:20:12,670
من أنت؟

433
00:20:12,670 --> 00:20:14,213
من أنت؟

434
00:20:14,213 --> 00:20:15,798
[لهاث]

435
00:20:17,299 --> 00:20:18,300
أوه.

436
00:20:21,220 --> 00:20:23,472
مرحبا بكم في
نادي الأصدقاء بو بوو، هوتي.

437
00:20:23,472 --> 00:20:26,142
وأخيرا يجب أن أكون
جزء من شيء ما.

438
00:20:26,142 --> 00:20:28,811
وبعد ذلك كان لديها أسنان
في بطنها.

439
00:20:28,811 --> 00:20:31,647
أسنانها في بطنها!
هل تصدق ذلك؟

440
00:20:31,647 --> 00:20:35,067
أوه نعم. هذا سيجعل
إضافة عظيمة
إلى كتابي الشيطاني.

441
00:20:35,067 --> 00:20:39,196
هذا الكتاب مملوء
مع الكثير من الأشياء المثيرة للاهتمام.
مثله.

442
00:20:39,196 --> 00:20:43,075
أنا واحد من أقوى الشياطين
على الجزر المغلية، هاه؟

443
00:20:43,075 --> 00:20:46,120
نعم، سأضطر إلى ذلك
تحرير ذلك.

444
00:20:46,120 --> 00:20:47,705
أوه.


